JUAN M. DE JAUREGUI

  
     
 

          Juan M. de Jáuregui y Aguilar nació en Sevilla, bautizado el 24 de Noviembre de 1583 y murió en Madrid en 1641. Pintor y poeta. Casado con Doña Mariana de Loaisa. Armado caballero de Calatrava en 1639. Fue gran amigo de Lope de Vega y de Cervantes y enemigo tanto  de culteranistas como de conceptistas y, por ende, tanto de Góngora como de Quevedo.         

 
 

           De su obra como pintor hemos elegido  el retrato de Cervantes, que se conserva en la Real Academia Española de la Lengua, en Madrid. De su obra como poeta, además de que son fantásticas las traducciones que realizo de la Farsalia de Lucano, en verso, hemos elegido un Madrigal a una medalla esculpida  en oro con el retrato de Felipe III y una empresa del mismo:

 
     
    Esta imperial efigie, en oro impresa,  
    cuya labor a su materia excede,  
    demuestra en voz expresa  
    cuánto el ingenio con el arte puede.  
    Felipo aquí por generosa empresa  
    el ínclito león describe hispano,  
    que su derecha mano  
    empuña regia lanza y amenaza  
    crudo rigor, y la siniestra abraza  
    de olivo un ramo tierno  
    y la sagrada cruz, blasón eterno.  
    Así denota que la paz y amparo  
    ofrece al mas humilde y observante  
    de la cristiana fe, y al arrogante  
    de errada secta observador avaro  
    promete rigorosa  
    guerra con mano acerba y poderosa,  
    tanto a los unos áspero y airado,  
    cuanto a los otros plácido y clemente.  
    Esto dijera mismo el figurado  
    generoso león, que denodado  
    respira, vive y siente;  
    mas rehusó el artífice prudente  
    el a su viveza  
    la voz que le negó Naturaleza.  
       
     
     
     
 

Ir a Sumario parcial. Sevilla. Literatos, poetas. . .relacionados con Sevilla

  
     
 

 Ir a Sumario parcial. Poesía

  
     
 

 Ir a Sumario parcial. Madrid. Literatos del Siglo de Oro

  
     
 

Ir a Sumario parcial. Pintura. Grandes Maestros. Escuela Española

  
     
 

Ir a Sumario principal. Madrid Gótico y Renacentista y el Madrid de los Austrias

  
 

Ir a Sumario parcial. Sevilla. Pintores de Sevilla. La Escuela Sevillana